A bitter old boxer tasked with caring for his grandson uses the opportunity to settle his oldest gru